Proyecto Alas: Exploración de los efectos de la Migración con el método Fotovoz

En este espacio se presenta una exhibición fotográfica producto del trabajo de un grupo de madres, padres, jóvenes estudiantes y jóvenes campesinos, de una comunidad rural del Estado de Morelos, que trabajaron juntos para compartir sus experiencias migratorias hacia Estados Unidos y dar a conocer sus puntos de vista a las autoridades locales; algunos jóvenes fueron deportados.


Se utilizó el método Fotovoz, que es una estrategia de promoción comunitaria en la que los participantes toman y explican fotos para documentar aspectos relevantes de salud, laborales, de fenómenos sociales y culturales. Se parte de los supuestos que nadie conoce mejor una comunidad que las personas que la habitan y que lo importante es el mensaje de la foto y no su calidad.


“A través de las fotografías que presentamos a continuación, exponemos nuestra visión sobre los efectos que la migración México-EUA tiene en nuestras vidas y comunidad.
Te invitamos a conocer nuestro esfuerzo”.

 

  • Project Wings: Exploring migration effects through Photo-voice method


    A photographic exhibition is presented in this space. It shows the work of a group of mothers, fathers, young students, and young farmers from a rural community in Morelos. They worked together to share their experiences in migrating to the US and to give their point of view to the local authorities. Some young people were deported.

    Photovoice method was used. It is a strategy for community promotion where participants shoot photographs and give an explanation about them to document important aspects of health, work, and social and cultural phenomena.
    This strategy assumes that no one knows a community better than the people who live in it and that the message in the photograph is more important than its quality.


    “Through these photographs we present, we expose our vision about the effects of migrating from Mexico to the US on our lives and community.
    We invite you to know our effort ”.